Türkiye’deki oyun topluluğunun yıllardır en büyük beklentilerinden biri olan GTA 6 Türkçe dil desteği konusunda bugüne kadarki en somut adımlardan biri atıldı. Rockstar Games’in çatı şirketi Take-Two Interactive’in en tepe isminden gelen doğrudan yanıt ve sektör kulislerinde dolaşan “iç toplantı” sızıntıları, bekleyişi yeni bir boyuta taşıdı.
CEO Strauss Zelnick’ten Doğrudan Yanıt
Sürecin fitilini, oyunun ilk fragmanını büyük bir profesyonellikle Türkçe dublajlı olarak yayınlayan Tan Productions ekibi ateşledi. Ekibin kurucusu Tan Şahin Kanat’ın girişimleri ve sosyal medyada yürütülen kampanyalar uluslararası oyun basınının da (örneğin IGN) dikkatini çekmişti.
Gelen son bilgilere göre Kanat, Take-Two Interactive CEO’su Strauss Zelnick‘e konuyla ilgili doğrudan ulaştı ve bizzat CEO’dan bir e-posta yanıtı aldı. Zelnick’in yanıtında, Türk oyuncuların yoğun dil desteği talebinin farkında olduklarını açıkça belirttiği ifade ediliyor. Küresel bir devin en üst düzey yöneticisinden gelen bu teyit, talebin şirket içinde görünürlük kazandığının en büyük kanıtı oldu.
Sızıntılar “Onaylandı” Diyor, Gözler Resmi Duyuruda
Sadece CEO’nun yanıtıyla sınırlı kalmayan süreç, sektör içinden gelen sızıntılarla daha da heyecan verici bir hal aldı:
-
İç Toplantı İddiası: X (Twitter) üzerinde paylaşılan ve sektör temsilcilerince dillendirilen iddialara göre, Take-Two’nun son iç değerlendirme toplantılarında GTA 6 için resmi Türkçe dil desteği masaya yatırıldı ve prensipte onaylandı.
-
Profesyonel Stüdyolar Devrede: Bağımsız yerelleştirme stüdyolarının da Rockstar Games’in katı gizlilik sözleşmelerine (NDA) uygun şekilde resmi çeviri tekliflerini şirkete sunduğu belirtiliyor.
Henüz Rockstar Games veya Take-Two tarafından yapılmış resmi, bağlayıcı bir duyuru bulunmuyor. Oyunun destekleyeceği dil havuzunun, çıkış tarihine yaklaştıkça netleşmesi bekleniyor. Ancak hem yürütülen kampanyaların hem de şirket içi diyalogların geldiği nokta, Türk oyuncuların GTA 6’yı kendi dillerinde oynama ihtimalini hiç olmadığı kadar güçlendirmiş durumda.
Kaynak: Bu haber, ShiftDelete.Net teknoloji servisi içerikleri ve sektör iddiaları esas alınarak hazırlanmıştır.
